pluri-

pluri-

pluri- Élément, du lat. plures « plusieurs ». aussi multi-, poly-. ⊗ CONTR. Uni-.

pluri- Préfixe, du latin plures, plusieurs, indiquant la pluralité.

pluri-
élément, du lat. plures, "plusieurs".

⇒PLURI-, élém. formant
Élém. tiré du lat. plures «plus nombreux, plusieurs», entrant essentiellement dans la constr. d'adj.
A. —[Le 2e élém. est un adj.; les mots constr. sont des adj. qui génèrent parfois des subst. fém.] V. pluridimensionnel, pluridimensionnalité (dér. s.v. pluridimensionnel) et aussi:
pluriannuel, -elle, pluri-annuel, -elle. adj. Qui s'étend sur plusieurs années. Accord, contrat, plan, programme pluriannuel. Les lois de finances annuelles ou pluri-annuelles disent ensuite la part de ces programmes dont le Trésor public prendra, de quelque manière, la responsabilité (Univers écon. et soc., 1960, p.22-16). Le ministère de l'équipement (...) a pour fonction principale de déduire des prévisions globales pluriannuelles et annuelles, l'échéancier précis des mises en état de terrains (BELORGEY, Gouvern. et admin. Fr., 1967, p.131).
pluriculturel, -elle. adj. Qui s'inspire de plusieurs cultures. Multiraciale, la France deviendra de ce fait pluriculturelle (Le Nouvel Observateur, 27 oct. 1980, p.35, col. 1).
plurifonctionnel, -elle. adj. Qui remplit plusieurs fonctions ou usages. Lieu plurifonctionnel. (Ds ROB. 1985).
pluriséculaire. adj. [En parlant d'une chose] Synon. de multiséculaire (v. ce mot A). En Italie, la tradition pluriséculaire du théâtre dialectal se maintient grâce à d'étonnants acteurs, fils de la Commedia dell' arte (Arts et litt., 1936, p.30-4).
Spécialement
1. BIOLOGIE:
pluricellulaire. adj. Synon. de multi(-)cellulaire. Animal, organisme, plante pluricellulaire. Tous les organismes sont des cellules isolées, ou des édifices pluricellulaires (CAULLERY, Embryol., 1942, p.5). À la base de toute vie on trouve l'aptitude que possèdent les végétaux verts (unicellulaires ou pluricellulaires) de faire la synthèse de molécules organiques complexes (J.-M. PÉRÈS, Vie océan, 1966, p.8).
plurinucléé, -éée. adj. Qui renferme plusieurs noyaux. Synon. multinucléé. Cellule plurinucléée. Ces cellules peuvent, à leur tour, se fusionner à nouveau en territoires protoplasmiques plurinucléés (J. VERNE, Vie cellul., 1937, p.101).
2. BOTANIQUE:
pluriannuel, -elle. adj. [En parlant d'une plante] Qui vit plusieurs années avant de fleurir. (Dict.XXes.). V. annuel, bisannuel.
pluriloculaire. adj. Qui renferme plusieurs loges. V. multiloculaire (s.v. multi-). Ovaire, fruit pluriloculaire (LITTRÉ).
3. ÉCON., POL.:
plurilatéral, -ale, -aux. adj. Synon. de multilatéral (v. ce mot A 2). Des accords plurilatéraux pour l'exportation des biens d'équipement et des techniciens (PERROUX, Écon. XXes., 1964, p.579).
plurinational, -ale, -aux, pluri-national, -ale, -aux adj. 1. Qui comprend plusieurs nations. Synon. multinational (v. ce mot A 1). La solidarité des peuples de l'État-nation fait de leur «vouloir vivre ensemble» un substitut possible à l'unité obligatoire dans la personne du chef (laquelle reste plus longtemps indispensable aux États pluri-nationaux) (BELORGEY, Gouvern. et admin. Fr., 1967 p.13). 2. Qui implique la participation de plusieurs nations. Synon. multinational (v. ce mot A 3). Un office inter-états du tourisme africain (...), organisme pluri-national dont le siège est à Yaoundé (Cameroun) (JOCARD, Tour. et action État, 1966, p.222). 3. Dont les activités s'exercent dans plusieurs pays. Synon. multinational (v. ce mot B). Monopole plurinational; entreprise plurinationale. Groupes capitalistes plurinationaux dont les activités débordent par force les limites de l'économie privée (Univers écon. et soc., 1960, p.4-6).
B. —[Le 2e élém. est issu d'un subst.]:
pluridisciplinaire, pluri-disciplinaire, adj. Où sont représentées plusieurs disciplines, plusieurs domaines de recherche. Synon. multidisciplinaire. Enseignement, équipe, formation, stage pluridisciplinaire. Étant donné que «tout ce que l'on sait de sûr en matière d'urbanisme pourrait tenir en 15 lignes», les instances de recherches doivent être constituées d'équipes d'études pluri-disciplinaires, mais une place particulière est faite aux élus (BELORGEY, Gouvern. et admin. Fr., 1967 p.353). Les universités sont pluridisciplinaires et doivent associer autant que possible les arts et les lettres aux sciences et aux techniques (Loi orient. Enseign. sup., 1968, p.6). Pluridisciplinarité, subst. fém., dér. Caractère de ce qui est pluridisciplinaire. L'Université doit être placée sous le signe de la pluridisciplinarité qui constitue en quelque sorte un oecuménisme universitaire (Le Monde, 26 févr. 1969 ds GILB. 1980).
pluripartisme, subst. masc., pol. Coexistence de plusieurs partis politiques dans un même État. Comment se manifesteront les «dissonances» sociales que provoque l'actuelle révolution technologique? Dans le Parti, disent certains. Par le pluripartisme, préconisent les autres (Entreprise, 1er avr. 1968, ds GILB. 1980). Pluripartiste, adj., dér., pol. Où se manifeste le pluripartisme. Assez de monolithisme, a-t-il dit [M. Bourguiba] en substance. Il est temps d'ouvrir la vie politique, d'installer une vraie démocratie, de laisser l'opposition s'exprimer normalement; bref, d'instaurer en Tunisie un régime pluripartiste (Le Nouvel Observateur, 18 avr. 1981, p.43, col. 3).
C. —[Le 2e élém. est issu du lat.; les mots constr. sont des adj. qui génèrent parfois des subst.] V. plurilingue, plurilinguisme (dér. s.v. plurilingue), plurivalent, plurivalence (dér. s.v. plurivalent) et aussi:
pluriflore (-flore, du lat. flos, floris «fleur») adj., bot. [En parlant d'une inflorescence] Qui porte plusieurs fleurs. V. multiflore (s.v. multi-). Le cerisier a des boutons pluriflores, latéraux ou terminaux (BOULAY, Arboric. et prod. fruit., 1961, p.51).
plurivoque (-voque, du lat. vox, vocis «voix, mot») adj., log., math., ling. Qui a plusieurs valeurs, plusieurs sens. Mot à contenu plurivoque; relation plurivoque. L'inadéquation du signe et du sens, où consiste toute la philologie du malentendu, prend ici deux formes différentes qu'on peut appeler paronymie et allégorie. La paronymie d'abord, et spécialement l'«homonymie» ou équivoque, car —pour la «synonymie», qui est la pléthore des mots, elle serait plutôt univoque que plurivoque (JANKÉL., Je-ne-sais-quoi, 1957, p.158). Plurivocité, subst. fém., dér. Caractère de ce qui est plurivoque. (Dict.XXes.).
Rem. Pluri- entre souvent en concurrence avec poly- et, surtout, avec multi-.
Prononc. et Orth.:[-]. Mots constr. soudés. Bbg. PEYTARD 1975, pp.572-578. —QUEM. DDL t.6, 7, 10, 14, 20 (comp.).

pluri-
Premier élément de mots savants, tiré du latin plures « plusieurs ». Multi-, et poly-.
REM. Pluri- peut se combiner avec des adjectifs ( Pluriannuel, pluricellulaire, pluriculturel, pluridisciplinaire, pluriethnique, etc.) ou avec des substantifs ( Pluridisciplinarité, plurilinguisme,…). Outre les comp. traités ci-dessous, on trouve de nombreuses formations occasionnelles : pluridimensionnel, pluriethnique, pluriracial; pluriactivité, pluripropriété…, in P. Gilbert.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • pluri — Element de compunere care înseamnă mai mulţi , mai multe şi care serveşte la formarea unor adjective şi a unor substantive. – Din lat. plus, pluris, fr. pluri . Trimis de oprocopiuc, 24.03.2004. Sursa: DEX 98  PLURI elem. mai mulţi, numeroşi .… …   Dicționar Român

  • pluri- — [dal lat. pluri , forma compositiva di plus pluris più ]. Primo elemento di parole composte indicanti la presenza di ciò che è espresso nel secondo elemento in numero superiore al normale, oppure in numero comunque notevole, anche soltanto… …   Enciclopedia Italiana

  • Pluri- — Plu ri [See {Plus}.] A combining form from L. plus, pluris, more, many; as pluriliteral. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pluri- — [ploor′i, ploor′ə] 〚L < plus (gen. pluris), several: see PLUS〛 combining form several or many * * * …   Universalium

  • pluri- — {{hw}}{{pluri }}{{/hw}} primo elemento: in parole composte significa ‘più di uno’ o indica quantità superiore al normale: pluriaggravato, pluridecorato, pluriclasse …   Enciclopedia di italiano

  • pluri- — pref. Entra na composição de vocábulos com a significação de vários …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pluri- — (Del lat. pluris ). elem. compos. Indica pluralidad. Pluriempleo, plurilingüe …   Diccionario de la lengua española

  • pluri- — [ploor′i, ploor′ə] [L < plus (gen. pluris), several: see PLUS] combining form several or many …   English World dictionary

  • pluri- — ► prefijo Componente de palabra procedente del lat. plus, pluris, que significa más: ■ pluriempleo. * * * pluri Elemento prefijo del lat. «plures», que significa «varios». No es un prefijo enteramente de uso acomodaticio, pero sí se presta con… …   Enciclopedia Universal

  • pluri- — plù·ri conf. più di uno, composto da più di uno, relativo a più di uno: plurigemellare, plurimiliardario, pluriomicida Sinonimi: multi . {{line}} {{/line}} ETIMO: dal lat. pluri , cfr. plus, pluris più …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”